“Meu grito foi tão abafado que só pelo silêncio contrastante percebi que não havia gritado. O grito ficara batendo dentro do peito...
...Mas se eu gritasse uma só vez que fosse, talvez nunca mais pudesse parar. Se eu gritasse, ninguém poderia fazer mais nada por mim; enquanto se eu não revelar minha carência, ninguém se assustará comigo e me ajudarão sem saber; mas só enquanto eu não assustar ninguém por ter saído dos regulamentos. Mas se souberem, assustam-se, nós que guardamos o grito em silêncio inviolável. Se eu der o grito de alarme de estar viva, em mudez e dureza me arrastarão pois arrastam os que saem para fora do mundo possível, o ser excepcional é arrastado, o ser gritante”.
Clarice Lispector – A Paixão Segundo G.H.
...Mas se eu gritasse uma só vez que fosse, talvez nunca mais pudesse parar. Se eu gritasse, ninguém poderia fazer mais nada por mim; enquanto se eu não revelar minha carência, ninguém se assustará comigo e me ajudarão sem saber; mas só enquanto eu não assustar ninguém por ter saído dos regulamentos. Mas se souberem, assustam-se, nós que guardamos o grito em silêncio inviolável. Se eu der o grito de alarme de estar viva, em mudez e dureza me arrastarão pois arrastam os que saem para fora do mundo possível, o ser excepcional é arrastado, o ser gritante”.
Clarice Lispector – A Paixão Segundo G.H.
Um comentário:
Simplesmente perfeito! Aonde vc arruma esses textos minina??
Lindo, emocionante, fala tudoooo! Traduz tudo!! Mto massa mesmo!
Saiba q pode gritar qndo quiser! Prometo estar de ouvidos atentos pra te ouvir!!
Bjão!!!!
Postar um comentário